http://forums.autodesk.com/t5/FAQ-How-To-Using-Autodesk/IdeaStation-Guidelines/td-p/3504922
Petite traduction rapide pour les non anglophone
"IdeaStation est un moyen
de partager des idées d'amélioration des produits directement avec les
développeurs. Lors de la publication des idées, s'il vous plaît suivez ces
instructions simples:
Lignes directrices concernant la désignation des idées
1. Les idées sont grandes, mais résoudre les problèmes c'est encore mieux !!
Dites-nous pourquoi vous avez besoin de ce nouveau module, un outil ou une fonction, à l’aide de spécifications précises et n’hésitez pas à joindre des plans ou illustrations pour savoir comment le construire. Cela nous aidera à mieux comprendre ce que vous voulez, mais aussi dans certains cas nous pouvons même être en mesure de résoudre plus rapidement votre problème d'une autre manière.
2. Certaines idées sont plus faciles à faire que d'autres.
Ne vous découragez pas si votre idée n'est pas retenue immédiatement. Toutes les idées sont examinées selon l'intérêt des membres, la complexité, notre vision du produit et la hiérarchisation de nos projets en cours. Certaines idées prennent plus de temps que d'autres, et quelques-unes ne seront pas retenu car ne correspondent pas avec la vision d’Autodesk et le cadre de ce que nous voulons accomplir dans les prochaine années.
3. Vérifiez d’abord que votre idée n’as pas déjà été postée par un autre utilisateur avant de poster.
Cela peut vous aider de deux façons: si l'idée existe déjà, vous devez joindre vos commentaires à l'idée actuelle plutôt que de dupliquer le sujet et ainsi diluer l'impact potentiel à travers de multiples soumissions. Ou si votre idée est similaire à une autre, mais sensiblement différente, vous devez référencer l'idée précédente et souligner les différences pour éviter toute confusion.
4. Lisez les idées des autres.
Regardez d'autres idées périodiquement pour voir ce que les autres utilisateurs demandent et n’hésitez pas à les commenter! Même si nous prenons en compte le nombre de « kudos » (+ ou jaime) qu’une idée reçoit, nous considérons également la quantité et la qualité des réponses lier au sujet des membres lors de nos décisions.
Statut idée - What Does It Mean
Les
équipes de développement de produits attribuera un statut à chaque idéeLignes directrices concernant la désignation des idées
1. Les idées sont grandes, mais résoudre les problèmes c'est encore mieux !!
Dites-nous pourquoi vous avez besoin de ce nouveau module, un outil ou une fonction, à l’aide de spécifications précises et n’hésitez pas à joindre des plans ou illustrations pour savoir comment le construire. Cela nous aidera à mieux comprendre ce que vous voulez, mais aussi dans certains cas nous pouvons même être en mesure de résoudre plus rapidement votre problème d'une autre manière.
2. Certaines idées sont plus faciles à faire que d'autres.
Ne vous découragez pas si votre idée n'est pas retenue immédiatement. Toutes les idées sont examinées selon l'intérêt des membres, la complexité, notre vision du produit et la hiérarchisation de nos projets en cours. Certaines idées prennent plus de temps que d'autres, et quelques-unes ne seront pas retenu car ne correspondent pas avec la vision d’Autodesk et le cadre de ce que nous voulons accomplir dans les prochaine années.
3. Vérifiez d’abord que votre idée n’as pas déjà été postée par un autre utilisateur avant de poster.
Cela peut vous aider de deux façons: si l'idée existe déjà, vous devez joindre vos commentaires à l'idée actuelle plutôt que de dupliquer le sujet et ainsi diluer l'impact potentiel à travers de multiples soumissions. Ou si votre idée est similaire à une autre, mais sensiblement différente, vous devez référencer l'idée précédente et souligner les différences pour éviter toute confusion.
4. Lisez les idées des autres.
Regardez d'autres idées périodiquement pour voir ce que les autres utilisateurs demandent et n’hésitez pas à les commenter! Même si nous prenons en compte le nombre de « kudos » (+ ou jaime) qu’une idée reçoit, nous considérons également la quantité et la qualité des réponses lier au sujet des membres lors de nos décisions.
Statut idée - What Does It Mean
• New Idea: État de toutes les idées nouvellement soumises. Les membres sont invités à commenter et clarifier l'idée afin d'aider à déterminer l'intérêt communautaire dans ce domaine.
• Under Review: L'idée est actuellement examinée par l'équipe produit.
• Accepted: L'idée a été ajoutée à la demande de produits.
• Comments Requested: Un complément d'information est nécessaire avant que notre équipe Product Management puisse prendre cette demande en considération pour une éventuelle inclusion dans le produit. S'il vous plaît commentez davantage ou votez pour cette idée afin que nous puissions mieux évaluer la priorité et le réalisme de ces idées.
• Future Consideration: L'idée n'est pas envisagée à ce stade, mais sera examinée pour une inclusion future dans les prochaines versions.
• Solution Provided: Il s'avère que cette idée a déjà une solution, normalement, ces idées seront déplacées vers leur forum respectif (URL sera fournie).
• Duplicate: Une autre idée similaire a déjà été posté.
• Implemented: L'idée a été développée et ajoutée au produit!"
- Autodesk Factory Design Suite
- Autodesk Inventor
- Autodesk Inventor ETO (Engineer-to-Order)
- Autodesk Product Design Suite
- Autodesk PLM 360
- Autodesk Vault
